Más de 120 publicaciones han recogido aspectos relativos a sus fondos artísticos, exposiciones y jardines, estos últimos ampliamente documentados a través de la Guía Verde del Museo Evaristo Valle y Guía de las Aves del Entorno Urbano.

El archivo y la biblioteca del museo permanecen consultables, y ha dado soporte a investigadores y público en general. La biblioteca está compuesta por cerca de 4.000 volúmenes y está separada en dos apartados, uno, compuesto por aproximadamente 1.500 volúmenes, dedicado a arte contemporáneo, y creada a través de donaciones e intercambios a partir de la inauguración del museo; el otro procede de la biblioteca de José María Rodríguez, entre cuyos fondos destacan las primeras ediciones de la Revista de Occidente de la que fue uno de sus fundadores. Contiene, además, fondos bibliográficos que a partir del siglo XVII pertenecieron a diferentes ramas familiares de María Rodríguez del Valle, entre las que destacan las procedentes del propio Evaristo Valle, diferentes ediciones de El ingenioso hidalgo don Quijote de La Mancha que fueron de Don Evaristo del Valle -padre del pintor- así como libros procedentes, entre otras, de la biblioteca del Cardenal Inguanzo, Llano Ponte, o la biblioteca de Florencio Rodríguez -abuelo de la fundadora- destacado indiano, emprendedor y filántropo, relacionado con el mundo del comercio y las finanzas, así como primer mecenas de Evaristo Valle.